AISubs v3.7
- Good evening! - Good evening!
- "UBONGO 3D Strongest Decision Battle"! - Yay!
- Yes, I'm NMB48's Keito, this year's Keito. - Yes, I'm Wakapongo, Abewakana, and Abe... Abengo.
- Yes, I'm Ana, Izumi Ayana, and I'm Ubongo. - Wow!
- That's right! - Wow!
- That's right! - Ubongo is finally here!
- The real Ubongo is here! - The real Ubongo is finally here!
- We've been waiting for this. - We've been waiting for this.
- This is our fourth time streaming Ubongo. - We've been streaming it a lot.
- But today is a little different.
- It's different from the previous Ubongo. - What is it?
- It's 3D! - 3D!
- Everyone's eyes are popping out of their glasses. - That's right.
- Everyone, don't wear glasses! - Don't wear glasses!
- It's blue and red. - Don't do it!
- It's like your first 3D glasses. - It's fun.
- It's fun and motivated. - It's fun.
- Today we have three draftsmen. - Yes.
- Probably because it's day 3. - Yes.
- Today we have a 3D drawing session. - That's amazing!
- Today we have three draftsmen. - I'm happy.
- Let's draw together, Mika-nyan. - Let's draw together, Mika-nyan.
- Mika-nyan is... - Yes.
- She's been doing Ubongo for too long that she can't use her hands anymore.
- She's been stuck in a slump. - That's right.
- Good night. - Good night.
- But it's Anon's first time participating in Ubongo, right? - That's right. It's my first Ubongo.
- Kit and I have done 2D before. - That's right.
- Again, I think some of you are seeing the rules for the first time. - That's right.
- While reviewing the rules, I'd like to teach Anon Ubongo. - Yes.
- Thank you in advance. - We've only done it once.
- We've only done it once.
- Let's start with 2D. - Let's start with 2D.
- First of all... - First of all...
- Let's start randomly from this mountain. - Yes.
- Let's pick up this paper. - Yes.
- One for each of you, right? - Yes. - Then we will roll this dice. - Yes.
- Ta-da! Ten! - Ten. - Ten. - Then we will pick up this puzzle-like thing on the card that says "ten". - Yes.
- Wow! This time it's really in 3D! - It's in blocks. - Right?
- It was flat before. - It was flat before.
- Yeah, this puzzle-like thing. - So it's like... - It's hard to collect blocks, right? - Yeah, it's hard. - It's hard. - If we collect them...
- We will turn this wristwatch over and put a load inside the time slot. - A load? What did you say? - A block. - A block. - We will put a block inside and roll it once we put it in.
- Yes. - Yes. - Right. - Then let's try it one more time without taking up too much of our time. - Let's do it. - Yeah. - For now.
It's supposed to be stacked in two layers, so you can step on all of them.
- So it's stacked in two layers. - Yeah.
- This is hard. - It's hard.
- I couldn't do it even on a flat surface. - Oh, I did it!
- That's fast! - That's fast!
- What? - Wait a minute.
- You're a genius! - She was a real Ubongo.
- I'm Ubongo! - I'm Ubongo!
- So cute! - I'm Ubongo!
- I did it! - Wow!
- You're so good! You're doing it right.
- I did it! - What?
- You're a genius! - You're a genius!
- Maybe we're worse than you. - You're bad, Keito.
- Even though you did it right on the first try. - What? No way.
- I did Ubongo last time, too. - Wow!
- Why are you here, Keito?
- Why are you called here? - Because I'm 3D.
- Because I'm Dora-san. - Because I'm Dora-san.
- What? Wait a minute. - Wow!
- I want to wear this. - This is...
- If Anon was the fastest among the three of us... - Yeah.
- Anon will... - Get this blue jewel.
- Get this blue jewel.
- And another one from this bag. - And another one from this bag.
- Randomly... - Randomly...
- There are 4 types. - Green. - If it's green, you get 2 points. - 2 points.
- Each color of the jewel has a score. - Yes.
- You collect the jewels and do 9 rounds. - Yes.
- The person with the highest total score of jewels will be the king of Ubongo. - Yes.
- Yay! - Anon, you look good. - You look strong. - You're definitely too fast.
- Amazing. - Even with a stiff head... - No, no, no.
- I know you because you haven't studied for tests. - No, no, no.
- You've studied for tests, haven't you? - No, I haven't. - You've watched it a lot, haven't you? - No, I haven't.
- But if you do it like you've done it before... - Yes. - If you do it for the last time, you'll get fired.
- There's a trend like that. - Yes, yes.
- We did it for the first time and did it for the last time, so we didn't do it for the second time. - Yes. - When we did it for the second time.
- It's that kind of jinx. - Yes, yes, yes. - Yes, so today, Mikana will... - Oh, because I lost to Wakapo last time... - Because you lost, your heart will heal.
- Because you lost... - If you lose, you'll get fired for the first time.
- I don't like it. - It's like you're not worth showing.
- Wow, I've seen it before. I've heard of it before. - You're hiding it.
- Okay, let's get started, then. - Shall we? - Yay!
- My heart is pounding. - My heart is pounding. - I want to get fired. - You want to get fired? - Yes.
- Ah, it's coming up. Then, shall we start with Keita? - Okay.
- Then, first... - First, Kamiyoto. - Kamiyoto. - Yes.
- I'll take it. - Okay. - Thank you. - Thank you.
- Today, let's do it in three blocks for now. - Okay.
- The easy one. - The easy one. - Three blocks.
- Then, I'll roll the dice. - Okay.
- Seven! - Seven. - Seven is... - Seven is... - This one.
- The green one and... - Can you find it? - Yes, I'll collect this one.
- This one has a different shape. - It's difficult. - It's really difficult. - Is it this one? - It's this one.
- This L-shaped one and the blue L-shaped one. - Is it this one? - I don't know.
- Ah, it's this one. - Excuse me. - Yes. - Eh, do you have this one?
- Seven? - This... - Ah, isn't it this one?
- Do you have this one? - No. - Is it this one? - Is it this one?
- What is it? - Isn't it this one? - Isn't it this one?
- It's this one. - It's difficult. - Eh, isn't it this one? - Eh, this one?
- Ah, is it this one? - Is it this one? - Ah, it's the same.
- First of all, let's look at the block first. - Because the illustration of the block is drawn in 2D. - That's right.
- That's cheating, isn't it? - Is it this one? - I don't know.
- Alright, then... - Yes.
- Shall we start? - Shall we start?
- Are you excited? - Yes!
- Ready, go! - Yes!
- Uwa... - E... - Gu... - What is this?
- I don't like it. I don't know anymore. - Ah, eh, eh, that's right.
- Impossible, impossible, impossible. Eh, it definitely won't go in. - It's really difficult.
- It definitely won't go in. - The moment it became 3D, it suddenly became difficult.
- It definitely won't go in. - Eh? - Eh? - Eh, eh? - Eh?
- Eh, eh, eh? - Is there something that doesn't go together like this?
- What is this? - This is difficult.
- Eh? - Eh? - Eh? - Difficult!
- No way, it definitely won't go in with two layers. - Is this really right?
- Is this right? - What is this? - What is this?
- What is this? What is this? Is this right?
- Is the block really right? - It's wrong! - If you're wrong about the block, it's over.
- Yeah, it's over. - I won't forgive you.
- Eh? I can't do it. - Eh?
- Eh? It's difficult. - Eh? I don't know.
- It's too difficult. - Eh? I really don't know. - Eh? Eh? Eh?
- What is it? - W-what is it? - What is it?
- Eh? Eh? - What is this?
- Eh? I don't know at all. - It doesn't go together at all.
- Eh? Wait a minute. The stream might end like this. - It might end.
- I don't know. I don't know. - It might say "goodbye".
- Yeah, it might be like that. - I can only do things like mysterious artwork.
- Eh? - Eh? It's really difficult.
- Eh? Is it really right? - Wait. - Wait, there's only half left. - I can't do it! I can't do it! I can't do it!
- I'm sorry! - Wait!
- Do you have time? - Yes, I have time, but I don't have a sandglass.
- I don't think I can do it. - Is there really a shape like this?
- Did you make a mistake with the blocks? - I made a mistake with the blocks and started singing with the blocks, not with my own hands.
- Eh? What is this? - Eh? Is there really a block like this?
- There's definitely a block like this. Don't make a mistake. - There's definitely a block like this.
- Everyone is singing with their own hands. - Eh? It's difficult!
- I'm running out of time. - No way, no way.
- From the first block, you can't even see the shadows of the blocks. - Eh? Eh? Is it really impossible to see the completed blocks?
- There's not even a block like this. - No way, no way, no way.
- I can't do any of them. - I can't do any of them.
- Eh? What is this? - It's over!
- Ah, it's not a block like this. It's a sandglass. - Ah, it's difficult!
- Eh? I can't do it at all! - It's difficult! Wait a minute!
- Eh? Is it really difficult? - Wait a minute. First of all, is the shape correct?
- Eh? This... um... - Eh? Let's check it slowly.
- Slowly... - Eh?
- Eh? I'm really sorry. I'm serious. - Yeah.
- I'm serious. - Ah, it's working.
- Eh? It's working. - It's working.
- This time... there's a rule called "second chance". - Yeah.
- It's too difficult. - Yeah, it's too difficult.
- During the sandglass time, if no one solves the puzzle... - It's impossible.
- There's a "second chance" round. - Yeah.
- If you flip the sandglass one more time, you can do it one more time. - It's double the time.
- Shall we try it? - Wait, I don't think we can do it even if we do it one more time.
- Eh? Let's just do it one more time without time. - Ah, that's right.
- Let's just do it one more time without time. - It's the first time.
- That's right. Let's practice. - Eh? Is this practice?
- Practice, practice. - Practice, practice.
- Even if we can't do it with this, it doesn't matter. - It doesn't matter.
- We'll just be happy. - That's right. "Yay!"
- We'll just be happy. - That's right.
- I don't know. - I don't know.
- Is this right?
- Ugong... - We might have made a mistake in our lives.
- I'm sorry. - I'm sorry we couldn't do anything.
- Ugong... I want to shout "ugong" more. - Yeah, me too.
- It's impossible. - This is bad.
- Wait, really... - Eh?
This...
- Will this really fit in two layers? - It won't fit in two layers?
- Yeah, it doesn't look like a skyscraper.
- I don't know what you're saying. - It's a skyscraper!
- Eh? - Eh?
- Really, what? - What is this?
- Ah, what is it? - There's a trick.
- Ah, show me that first. - Really...
- We'll start with the most bulky piece and then find a suitable place to put it. - I see.
- There's also an answer, but we'll see it later. - Okay.
- It's all bulky. - It's all bulky, really.
- Eh? - Eh?
- Because this and this are bulky and this is also bulky. - That's right.
- It's really tight. Can we leave one above it? - No.
- It won't fit. - It's too close to the top. - It's too close.
- It's two layers. It fits perfectly in two layers. - That's right.
- Eh? Really?
- Really? - Eh, it might really be impossible. I'm sorry.
- That's right. - Definitely.
- That's right. Even though you can't even do it in 2D, you can't do it all of a sudden.
- That's right. - I'm glad you were able to digest it. - Yay!
- That's right. Today we finally... - Today we...
- Today we chose it in 3D and received it. - Thank you.
- I'll do my best to like it.
- What should we do? - What should we do?
- Will the live show really end? - It will end.
- Even if we can't do it, it will end. - What should we do?
- I'm sorry. - Wait a minute.
- Can you increase your creativity by looking at the answer once? - Certainly.
- I'll ask you. - I'll increase my creativity.
- I have an image. - Is it the first time?
- Which one is "can't find it"? - How do you look at it?
- Mr. Zou's "7"? - Mr. Zou's "7"?
- Isn't it like that? - I don't know how to look at it.
- At the corner of the board. - At the corner of the board.
- There is a number. - A3.
- A4. - A4.
- Each person is different. - Let's start with "7".
- Let's do it one by one. - Let's do it one by one.
- This is it. - This is it.
- First of all, red. - Is this the direction?
- The red... - Is it like this?
- No, it's like this.
- And then... - Here?
- This is annoying!
- This is annoying! It's "ubondo".
- It's "ubondo". - It's "ubondo".
- I'll cut it. - Really?
- I'll cut it. - I want to cut it. I don't ride A4.
- I want to cut it. - Is there a green one?
- That's it. - That's it.
- Is it combined? - Yes, it is.
- Why is the red one here? - It's a hint. It's the last one.
- I see, it's all... - It's all delicious.
- I thought you were throwing it away. - I see, it's all delicious.
- Green is at the bottom.
- Blue is stepping on it.
- What?
- That's it. - Is it done?
- It's "bongo". - What?
- Can you use it like this? - No way!
- Like this... - It changed in an instant.
- Did it change its shape? - Yes, it did.
- I really want to try it. - Me too.
"A-2".
- Where is it? - Is it this one?
- This one. - This one.
- Green... - Green school's...
- Huh? - Huh?
- I don't know if you look at it. - Huh?
- Huh?
- But it's... - Is it like this?
- Huh? - Huh?
- Isn't it like this? - Like this?
- Like this. - Like this? - Yes.
- Huh? - Huh?
- What? - What?
- Two layers is not good!
- What? - What?
- Two layers above... - Yes.
- I can't imagine one layer above. - I can't.
- I'll think about it horizontally. - I can't think of anything three-dimensionally.
- But that's how it is. - Yes.
- Okay. - Yes.
- So you have to look at it from a wider perspective. - I see.
- Maybe it's a little softer now.
- I think I got it. - Really?
- Yes. - Okay.
- So for now... - Yes.
- Everyone gets zero points for the first time. - Yes.
- Yes.
- Starting from here. - Pace.
- I was pregnant. - Pace for those who are watching.
- Yes, yes, yes. - Pace for those who are watching.
- I paced it for you.
- No.
- Okay, I'll look at it. - Yes.
- Okay. - Okay.
- I'll look at it. - First of all...
- Lock.
- Lock is... - Lock is...
- Yellow... this letter and... - Yellow... It looks difficult.
- Something... Um... Oh, it's difficult. - It's difficult.
- This L letter... Triangle L letter is really difficult. - Triangle L letter is dangerous.
- I got it! - Wait a minute.
- I'm going to wait. - Which is this one? Which is this one?
- Is it this one? - This one?
- No, L letter. Smaller one. This is it!
- Okay. - Okay.
- I got it! - I got it!
- This is...
- Yes! - Yes!
- I'll do it. - Okay.
- Ready, go! - Yes!
Ready, set, go!
- Eh? Eh? - Ah, you're lying.
- Stop it, that "huh" thing. - I thought it came, but it didn't come at all.
This is rotten, so...
It seems like it's coming, but it's not.
- Yeah, it seems like it. - It seems like it.
Ah, this is like...
Do you have to push it down?
Yeah, I know! You have to push it down!
You have to push it down!
I used to do that with the Rubik's Cube.
Yeah, I used to remove everything from the center.
Rubik's Cube... I've never done that before.
Wait a minute...
Let's go home.
Uvongo!
Wow!
It's really Uvongo!
No, it's Uvongo! Uvongo! Uvongo!
Wow!
Cute!
She's happy and doing a lot of things.
Wait a minute!
It's Uvongo's nickname!
I'm Uvongo!
She's so happy!
I like it!
I like it! I like it!
I want to do Uvongo!
There's still time!
It feels like it's coming!
I feel like it's coming...
It's coming in a weird shape!
There's still time! There's still time!
There is one left.
I haven't tried this yet.
Really, really.
You can do it. You can do it. You can do it. You can do it. You can do it.
OK.
There is one left for sure.
What is this?
Drop it. Drop it. Drop it.
Bye bye.
It's beautiful.
As expected of Anon, you're a genius.
It was really "ubongo".
It's "ubongo". Anon is "ubongo".
First of all, I'll raise the blue flag.
Red, red, red, red.
Red is the highest.
But blue is a little higher.
How many points was blue? Was it 3?
3, 3, 3, 6 points.
Wow!
It's a one-time lead.
Wow!
Let's have a draw.
One...
Go ahead.
What do you want?
Change.
A new "no".
What?
This is...
Blue is not good.
This...
There is no place to put it.
If I put it here...
Is that so?
"No".
Is that so?
This is dangerous.
This is dangerous. This is dangerous.
This is really...
This kind of thing.
It's like a lock.
It's troublesome.
It's like a flute.
I'm serious. I can't speak.
It's like a "p".
"p".
Thumb.
Good.
It's like "good".
It's not "good".
It's like "sneo".
It's difficult.
What?
It's like a guitar.
It's like a video game you play all the time.
I can't do it.
It's difficult, isn't it?
It's really difficult.
It's difficult, isn't it?
"sneo".
Yes, lay it down.
"sneo".
This is "sneo" for sure.
Don't play with it.
Good luck with "ubongo".
"ubongo".
It's "o" now.
It's almost "o".
It's "o" now.
I can only say "ubongo" today.
Yes.
I wanted to say it.
It's difficult. It's difficult.
It's difficult, isn't it?
She said "gabo".
This is difficult.
Can I do this?
Let's do it.
This is Japanese.
I don't like this shape.
Yes, like a snail.
Everyone hates it.
But I don't like this either.
This is...
What is it?
"Danchi"?
It's like "danchi".
But...
I can go to any building.
Like a school.
I want to go to a clock tower around here.
Your legs are a little short.
That's right.
Your legs are a little short.
My legs are a little short.
This is...
This is really a broadcast accident.
Everything is difficult.
That's right.
"Kumi"...
Do you answer all of them?
Do you answer all of the difficult questions lying down and solving them?
That's right.
I thought I could do it.
You can't do it.
I can't do it.
Can I follow you?
Just once.
"3D"...
It's really difficult.
It's a matter of whether you can do it in 9 times.
That's right.
It's impossible.
Should we do it one more time?
I can't even do this.
It's difficult.
I can't even complete it.
It's frustrating.
This is different from "2D".
It's not possible at all.
I want you to do it.
Let's bring it home.
Let's do it together.
Alright!
Wait, I won't draw red next.
That's right.
Hatch!
I don't know.
I don't like this.
House.
House and...
I did it.
OK, you did it.
You did it, you did it.
Everyone, let's do it.
OK!
Ready...
Start!
I think it's important where to put the house.
House is difficult.
It's sticking out.
It's difficult.
What? Just one?
No, no, no...
But I want to say "ubongo".
I want to say "ubongo".
I want to say "ubongo" comfortably.
If you're this far away, you can't combine it anymore.
Wow, it's hard.
No way, will it fit?
Isn't it not enough?
No way.
This is difficult.
Is it really...
What?
It doesn't seem like it's coming.
Is it really...
The blocks don't hold up.
It really seems like it.
I keep singing that song.
It's hot.
It's almost over.
What?
It's almost over.
Time control...
We can do it without time control.
It really seems like it.
But we'll do it forever like that.
We'll do it forever like that.
I thought we could do it!
It's over!
Time's up.
I didn't hear you.
What? What? What?
I didn't hear you.
Time's up, but I didn't hear you.
That's...
No good.
What happens if it's not this?
It really seems like it.
Right?
Isn't it this?
What? This...
This...
Difficulty is too high.
It's really hard.
I want you to experience it.
Experience it?
Really.
This difficulty is hard.
Is it hard as soon as it becomes 3D?
Not at all.
Everyone said "crunchy ubongo!"
Did you say it?
We said it even once.
Wait, I'm sure everyone said "ubongo," right?
We did.
Everyone said "ubongo."
Really?
It's amazing that we did it all of a sudden today.
It was amazing.
We couldn't do it even on a flat surface.
What is this?
Only one person has a lower level.
It's hard!
We've only been doing the same thing all along.
All along...
Repeating the same thing over and over again...
It's like my life.
She wrote "c" here.
In-chan, what do you think about doing "ubongo" when you're writing your third book?
It sounds really sad.
3D...
Sometimes in 2D.
Sometimes the protagonist screams a lot.
Ubongo!
It's fine. The title is "ubongo."
"Ubongo" and me.
Ii naa ubongo
The protagonist is "ubongo", right?
Yes.
Is it really impossible?
Wait a minute.
Look at this screen.
Everyone's tongue is out.
Only "tsumuji".
Is it really impossible?
Really?
"Ubongo"!
Wow!
But it's not done yet.
Everyone's tongue is out.
Wait a minute.
I'll go first.
It's a little difficult.
It's okay.
It's really impossible.
I can't see any further than this.
Wow!
Why is it impossible?
It's really amazing.
What does it mean?
Is it soft?
Does it mean "look at it in various ways"?
Even if you look at it...
Even if you look at it, you won't know.
It's soft.
It's not done yet.
"Ubongo", "ubongo".
Wow!
It's really amazing.
What does it mean?
Wait a minute.
One, two, three, four, one...
Is it enough?
It's not enough.
More? More? Is it enough?
But it's really soft!
It wasn't enough.
But... Wow!
It must feel good.
Look!
Only one more thing is not enough.
If you fold it...
If you cut it...
If you cut it, you can do it.
It's not done yet.
The square frame doesn't fit at all.
If you think it's almost done...
I don't like it.
I don't like it!
But you used it up!
Will that be vertical?
That's why!
Oh no!
You said it before!
A new...
- I saw something new! - The world is about to change!
- Is this a house? - This is a house.
- You can name it. - You can name it "Ana".
- It looks like a vending machine. - Nice!
- A vending machine... - A vending machine...
- I haven't seen it yet, but where is this part? - Put some money in it.
- Put some money in it... - Put some money in it...
- That's true. A new idea came up. - That's true.
- But... - How do you use it?
- Do you do it again? - Do you do it again?
- Huh? - Do you do it again?
- I see. I see. I see. - I see. I see.
- That's right. - That's right.
- Oh, I think I can do it. - Oh, but...
- Don't you have any tips? - Tips?
- How can you do it? - No, like...
- If you can't do it, you have to think of something else. - That's right.
- Your head will keep thinking of something else. - That's true.
- That's true. My head is stuck. - That's right. It's difficult.
- I have to get newer. - I have to renew myself more.
- You can do it if you know Ubongo. - If you know Ubongo?
- Yes, if you look at it from above. - It looks like Ubongo.
- What should I do? - Oh, no.
- It's blue. - Can I take it off?
- I haven't done it for a long time. - It's okay. It's not like that anymore.
- It's okay. - It's like that?
- Yes, it's like that. - It's blue again.
- It's all blue. - It's blue.
- It's amazing. - It looks poisonous.
- Okay. - It's already 3.
- It's still 2. - It's still 2/9.
- Here I go. - Okay.
- 5. - 5.
- A vending machine. - A vending machine and...
- What's this? - Is it a box?
- It's not a box. - I don't know.
I don't know.
- Another difficult one is lined up. - This is it!
This one?
What's this?
- This is... - Oh, it's this one.
- Yes, it's this one. - Okay.
- Okay, let's do it. - Let's do it.
- Okay! - Okay!
Ready, go!
You can do it!
- It's about... - I want to say it!
- I want to say it. - I want to say it.
I want to say it.
I've already said it a lot.
It's difficult.
What?
This staircase-like thing is really difficult.
I think it's the first time I've seen it.
Can you do it other than this?
Isn't it difficult?
It's difficult.
What's with the difficulty update every time?
Really.
I'm not used to it.
It's difficult.
I'm not used to it.
Awesome!
It's like "nocatta" (it's on)
What?
"nocatta"?
Can you imagine it?
It's like "kagamimuchi" (mirror cake)
It's "nosete nosete" (put it on and on)
nosete nosete
Kate was able to complete the base first.
Oh!
According to the shape of the bottom,
I put it on for the time being,
and I covered it up.
Maybe it's like that.
That's right.
Put it on and...
Maybe it's only here.
Maybe it's impossible.
My place is not here.
Where is your place?
This is difficult.
They both have difficult ones.
Kate's part is relatively easy.
Wow!
Oh, my God!
Time up!
We did it!
Everyone is getting smarter.
Kate's part is small.
It's like "ufocatcher".
But the shape is the same.
It's the same as Kate's.
Are you using it?
Maybe it's the shape of the bottom.
What?
I think it's possible.
Maybe it's different blocks.
I like "ufocatcher".
It was difficult.
Me, too.
It's the same.
It's impossible.
It's the same.
I'll draw blue.
And this one.
Come on, red!
Green!
It's yellow.
I'll draw it.
It's my first color.
I can draw this one, too.
I can draw up to second place.
Ta-da!
It's blue.
It's amazing!
Thank you very much!
Let's see...
A15...
Isn't it A16?
A16...
No, it's A15!
It's disgusting!
There are too many!
My eyes are spinning!
A16...
It's not here...
It's inside of A...
It's inside of this!
There are too many combinations!
A15...
Is it 5?
It's here...
Is it this one?
It's...
It's vertical.
It's here!
It's difficult!
It's...
It's going up this staircase!
It's mean!
It looks like it!
It's different parts!
It's amazing!
It's difficult!
You don't need to be so kind!
Everyone...
I can't catch up with you!
You're young!
Why is it like this?
Three times!
7!
Lunch is here!
Everyone calls it differently, but it's the same block!
There are many similar ones!
Stairs...
It looks difficult!
Isn't it this one?
If it's like this, it's difficult!
Let's do it!
Ready...
Start!
I'll do my best!
You can do it! You can do it! You can do it!
I can't see you!
It's hard...
It's hard, it's hard...
It's hard...
It looks like you can put it in, but you can't.
This feeling is...
Yes, subject matter is important.
That's right.
This is difficult.
Where are you?
It flew! Good! It's here! It's here!
After all, as a trick, it is better to do a difficult, distorted shape first.
It's better to do it first with a lot of popping out.
Your head is hard.
Do you agree?
Yes!
- What's wrong with you two? - You've grown up!
- But mine are all difficult shapes. - No, it's not like that.
- Look at mine. - It's difficult!
- Try it. - Do you want me to take it first?
Then blue and...
- One more time. - I'm counting on you! This one has to be red!
- Huh? - Brown!
Oh, it's only the same color. It's yellow. Brown.
- One point. - It's red.
Oh, no! It's still zero.
- What do we do? - What do we do?
- This is fun! - No!
- I don't know if I'll be like, "If only I knew..." - Yeah, it feels really good.
No way! I can't feel good even once.
- What do we do when it's over? - It's okay.
- Will you run away? - Will you come back one day?
- Huh? You were young. - It's difficult.
It's beautiful.
Wow, I can't get used to it.
- It's difficult. - But the moment it sparkles...
- It's going to take some time. - Oh, no.
- I can't do it. - I'll read it.
- I'll look at the answers. - Yes. - I'll look at all of them.
- I'm going to memorize the answers. - Oh, really?
- Wow. - Wow.
- "a" 18. - What was it? "5"?
- "7"? - You looked like you could do it. - What was it?
- Huh? "7"? - Huh?
- "a" 18. - Oh, but it's the same.
- "a" 18. - Is it this one?
"5" and...
- Huh? Is it like this? - Wow!
- I can't see it like this.
- I see. - Really.
Wow, I might be enjoying it in a different way.
- I'm enjoying looking at the answers. - I'm enjoying looking at the answers.
- Wow! - Wow!
- It's fun, isn't it? - Once you get it, you feel refreshed.
- I want you to start. - I want you to shine on your own.
- Wow! - Wow!
- Oh, no! - Wait, "anon" is poisoning me.
- "anon" is poisoning me. - I have to draw "red".
- This is bad. - Right. - I'll go.
- Okay. - "red".
- Okay, thank you. - Thank you.
- I'll go.
- "rock". - Is it "rock"?
- "rock", "rock". - "rock", "rock".
- "fryer" and... - Excuse me.
- Oh, no! - Oh, no!
Again!
- Okay, I got it. - I got it. - Okay.
- Okay, I'll go. - Okay.
Ready, go!
Oh, this is a little complicated.
It's difficult.
I can't see it. I can't see it. I can't see it.
I thought it was a tree.
Damn it!
Tree!
Why is there one left over?
I can't do it.
Hang in there! Hang in there!
What? I just did it, didn't I?
It's difficult!
It's about time you give up.
No, I want you to give up your desire.
It's psychological.
I don't want to give up.
I don't want to give up. I don't have to give up.
This is nothing.
This is nothing at all.
Give up your desire.
Zugugugugu?
Hannya?
It's difficult.
No, it's not like that.
That's not it.
What? Where are you going?
Oh no, we're running out of time.
This is bad.
Is it over?
Let's do a second chance.
I see, a second chance.
But it's over.
Do you want to do it again?
It's clean.
I see, this is Ubongo.
I'm looking forward to it.
I have to wrap it up.
Green.
Doesn't it feel good?
It feels good.
That's the only thing you can do.
Thank you.
This is...
Is there a card?
Is there a mark?
Who is it?
I'm going.
It's already locked.
I want more.
This is really important.
This card is important.
Excuse me.
OK.
I'm going.
Ready, go!
It looks difficult.
It's not difficult. It's easy.
I can do it.
It's difficult like this.
You can do it.
Bongo!
Gaiya!
Great.
Egue.
Oh, this is the shape of the first one.
It's similar to the first one I stumbled on.
You remember it.
Certainly, if you do a lot of things and use the shape, you may know how to use it.
No, no, no, no.
I haven't learned that much so far.
What?
I don't like it.
Wow, I can't do it.
It's definitely the first one I did.
What?
It was impossible.
You remember it.
I don't know anything.
I'm a little...
I'm a little depressed.
I'm stupid.
You can do it.
I can do it.
IQ 500.
I can do it.
IQ 500.
Yeah!
IQ 10,000.
All right, I can do it.
Then...
There's more.
Anon.
Wow, you're fast.
When I realized it, Anon had already been completed.
Go home! Go home!
Go home!
Isn't it here?
I'm not good at this shape.
How did you make it earlier?
How did you do it?
Not yet?
It's over.
No! No! No!
I pretended not to see it.
Really?
I'm sure this was the first one.
I don't know anymore.
Is the place to put it the same?
The shape is the same and the block is different.
I'm not good at this. I want to know the answer.
That's great!
It's like a king or a beginner.
It's green.
It's hot green.
It's strong, too.
There are a lot of jewels.
What number is this?
It's A-26.
I should have remembered this.
Can you remember it?
Look!
Like this?
This is difficult.
I'm frustrated! I didn't know this!
Is there a pattern at the top?
That's right.
That's frustrating, too.
I saw it, too.
It's A-28.
This is...
At this point...
I didn't see it.
This is unfair!
I'm doing it.
Isn't this terrible?
This is terrible.
Who came up with this?
That's great!
It's too difficult.
You came up with a good question.
Two more!
Oh, my God!
Oh, I see.
Has anyone done it before?
Oh, that's right.
Thank you very much.
Here you are.
Thank you.
It's my first time.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
This and...
Yes!
Okay.
Then, let's start.
Yes!
Ready...
Start!
Yes!
Let's eat!
Let's make it in 2D! Let's make it in 3D!
Someone who thought about it.
Someone who thought about it at a drinking party or something.
Drinking party?
Drinking party.
Someone who must have done it a lot in 2D.
2D...
Even in 2D, you can get hot enough.
Someone who thinks about it a lot.
That's amazing.
It might be difficult.
Wow...
What's difficult about it?
I'm like a grandma now.
Am I confused by the same idea?
Yes.
No, no, no.
I want to carve it in my heart.
It's important in life.
Carving a different idea.
When you realize it, it's solidified.
Yes.
Every day.
Evolving every day.
What?
What is it?
Wow, really...
You might think "What are you doing?" while watching it, but I want you to do it.
Really...
I want you to devote yourself to this year-end and year-end.
No, really that level.
That's right.
Can you do it when you're 5 years old?
Wow, you look young.
That's right.
My head is soft.
I don't think I need my hands.
You can do it with your intuition.
Eat it with your relatives.
It looks delicious.
I can't eat it.
You can't eat it?
I can't eat it.
- It's coming. - It's coming.
- Wow. - It's coming.
- The time is up. - Is it over?
- It's over. - This is difficult.
- Difficult. - "Aa's horse".
"Aa's horse". "Red". "Red-headed".
"Red-headed".
- What? - The other way around.
- What? - What? - Why?
- Yes. - Wow.
- This... - What?
- I can't do it. - What?
- I can't do it. - You can do it.
- Yes. - You are too persistent.
- Leave me alone. - Yes.
- "Red". - "Red-headed".
- Leave me alone. You go first. - You go first.
- "Aa's horse" is enough for four people. - What?
- That's too much. - Stop it.
- One person... - Stop it.
Stop it.
- But it's a good fight. - It's a good fight.
- Do you know the answer? - I do.
- What is it? - "Aa"'s 32.
Are you going to use it honestly this time?
Is there anything like "honestly this time"?
I did it honestly.
- I don't want to hear that. - This vending machine-type...
- Vending machine is really difficult. - Vending machine is really...
- Are the blocks used the same? - The blocks are different.
The shape is...
- The ground is the same. - Isn't it the same?
- Is it different? - But the shape is different.
- Isn't it okay? - I feel like the blocks are the same.
The blocks are the same.
- There is such a way of doing it. - But it's a different way of doing it.
- Isn't the ground different? - Ground?
Oh, the ground is different.
- There is such a thing. - Do you want to see it?
- I want to see it. "Aa"'s 31. - 31.
Like this...
- This vending machine... - You use it in a weird way every time.
Like this?
There is a vending machine like this.
- Yellow... - Like this?
Like this?
- It doesn't fit. - What?
- Isn't it a yellow shield? - "Aa"'s 31.
- Is it this one? - Yes.
- This is "1". - "Men".
- What? - That's right.
No!
What?
But...
- It's a simple "Men". - No!
Wait.
- Let's try it once. - Let's try it once.
It doesn't fit.
- Is there such a thing? - "Men". "Men" is wrong.
Is it possible?
But it's impossible.
- Even if it's difficult? - Even if it's difficult...
It might be difficult for me.
There was a yellow shield around it.
Do you see it?
Is this the highest part of the yellow shield?
Yes, it is.
Like this?
What about the red one?
The red one is in front of you.
Like this?
What about the blue one?
Something is wrong.
The blue one is below you.
I'm curious.
You are missing a block.
What?
You are right.
Look at this.
You are right.
What is wrong?
Is it vertical?
Is it like this?
Yes.
What?
What is this?
It is the last one.
It is low.
The number of blocks is high.
Did you make it?
Yes, I did.
I did it.
It is the last one.
Yes.
It is the last battle.
Please.
Are you ready?
Yes.
Four.
The winner of this will win.
It is a quiz show's last question.
The upper one.
Which one?
This one and...
The green one.
I don't know.
The upper one.
The lower one.
Okay.
Let's do it.
Ready, go!
I'll put this away first.
This is difficult.
This...
You always do difficult things like that.
You always do things like that.
That's how you think about other people's feelings.
You're talking to yourself.
You're singing, too.
I'm going home first because I have a job I want to do.
I know you love me.
Why don't you think of me like that?
Why do you look like that?
What do you mean?
It's difficult.
It's green and Christmas color.
It's Christmas.
It's a traffic light color.
It's like a Christmas tree.
It's wide.
It's thin.
What?
What's this?
This is...
Oh, time's up.
Oh, my.
Second chance.
Are you ready?
Yes.
Second chance.
- I don't think we can do it. - I don't think we can do it.
It's all in the same shape.
- I think we can do it. - I'm getting sleepy.
- Hey! - We did it! - No way.
- I think we can do it. - I'm surprised.
Don't be surprised. We won't get old with this.
We won't get old with this.
I think I'll stay young until 2024.
- Wow, how many "C"s did you write today? - I didn't write "C".
- I don't like it. - Don't rush it. - Okay.
- I think we can do it. - I think we can do it. - I think we can do it.
- Will Santa come this year?
- Ubongo. - Ubongo.
- I want Ubongo. - Ubongo.
- Ubongo.
- Santa, please give me an answer for Ubongo. - I don't like it. Give me a head.
IQ 50,000.
I think we can do it.
- I don't like it. - I think we can do it.
- Keto? Keto? Keto? - Keto? Keto?
- Keto?
- I've never seen Keto like this. - Thanks to Ubongo.
I think we can do it.
- I think we can do it. - I think we can do it. - I think we can do it. - I think we can do it. - Maybe you can do it.
- Santa, why don't you say thank you? - You want me to say thank you?
- I'll do it. I'll avenge you, Kate. - I'm counting on you.
- I want you to avenge me later, too. - Leave it to me.
- Cute!
I'm glad you were motivated to hide it.
I'm waiting for you to return it.
I did it!
Wow!
Anon!
I will avenge you!
Good luck, Anon!
Don't give up!
When Anon is done,
can we all get jewels?
Let's get it!
I entrusted it to Anon.
Do you know the answer?
No.
I don't know.
It's amazing.
It's my first time playing Ubongo.
I want everyone else to play it, too.
Me, too.
Good luck, Guinness.
Can we play Ubongo Guinness?
I'm looking forward to playing Ubongo World Championships.
I'm looking forward to it.
It looks like it's going to be really fast.
You remember all of it, don't you?
I remember it all.
I'm playing Ubongo blindfolded.
I'm so good at it.
I can't believe you're playing it.
I'll take it.
Wow, it's fun.
It's a little hard.
Wow, Anon is struggling.
You've solved all of Anon's books, haven't you?
Yeah, that's amazing.
There were some things I couldn't do.
If you exclude the first one, it's only one.
Wow, that's amazing.
It's amazing.
It's like a tutorial.
You've been doing it for seconds since practice.
Yeah, I could do it.
At that moment, my talent blossomed.
It's shining.
It's shining in the morning.
It's only in the park.
You're amazing.
What were you doing?
My tension is going crazy.
It's weird.
Cute.
Adrenaline.
You should have done it in the park.
If you do it in the park, you'll cry in the park today.
Oh, that's it.
Don't mess with me.
Because I cried.
It's hard to use.
It's hard, isn't it?
On the contrary, I haven't used it once.
I haven't used it like "tea".
Oh, you haven't used it like "tea"?
I haven't used it like "tea".
Maybe it comes out on the back.
It's too early for beginners.
It's too early.
I won't use it for the rest of my life.
Thank you for your hard work, Anna.
I'll leave you an eye mask.
It's like a flashlight.
Let's make something.
Let's make a castle.
Let's steal this jewel.
It's a castle.
- Let's meet up properly. - Yeah, let's meet up properly.
- Let's go to the castle. - Okay.
- Italian. - Yeah, Italian.
It's good that Aiman is doing it.
- There wasn't a pool like this. - There was.
- What was it? - The one you jump in.
- How do you jump in? - Oh, that's right. It's a podium.
- Oh, it's a podium. - It was like this.
- Up? Oh, it's fine. - It's cute.
Classroom.
- Anon, first place. - That's right.
- What's this? - It's Anon's vending machine.
- Oh, it's a vending machine. - I'll leave it for you.
- This one is difficult. - Yeah.
What should we call this?
Until Anon says "look at the answer"
- What number is this? - Look!
- Oh, I saw it! - Oh, I saw it!
- Can you give us a hint? - Okay.
- A-35. - I'll tell you.
- Anon will tell you. - Anon will tell you.
Tell me.
- Tell me. - A-35.
- Tell me. - This one.
- Uncut. - Uncut.
- This one. Green. - This one.
- Um... green... - Oh!
- You're putting the green one here. - It's right here.
- That's... right there... oh!
- This one. - You're putting it there... oh!
It's almost self-made.
Ta-dah!
That's amazing!
What is it?
Take this.
Take about three of them.
Take it.
The only one.
Amazing.
Red for the first time.
That's good.
We did it.
We don't even have to count it.
Here is the result announcement.
Result announcement.
3rd place.
Abe-san...
5 points.
It's been a while since I heard it.
2nd place, Chiyozuki-san.
9 points.
1st place is...
Izumi-san with 34 points.
That's amazing!
I can't even talk about it.
That's amazing!
Even though I only have 2 points.
We are so even.
That's amazing!
We are really even!
We are even!
That's amazing!
It was so hot in Ubongo.
It was fun!
This is Ubongo 3D.
An overwhelming king was born.
If you look at it again, you won't be able to see it now.
It's gradually fading in now.
It's gradually becoming a mosaic.
You said that you had a good time with Izumi-san.
You two said you had a good time.
What is it?
It was fun, wasn't it?
Ubongo was fun.
Your lips...
It went all the way to the back.
It was difficult.
Today I realized that I won't be called by Ubongo anymore.
It's the last time we touch Ubongo today.
It's the last time.
Ubongo! Ubongo!
Ubongo!
We're definitely fired.
We won't be called here anymore.
Next, Anon will fight against various opponents.
Anon will definitely aim for the world championship.
Anon's Ubongo story will begin today.
Is this the start?
It's cool. Good luck!
Anon's story will begin.
I'm looking forward to it.
Anon's Ubongo.
3D!
It was difficult, but fun!
It was fun!
It was fun.
I don't know if we'll do it again.
Next time...
Next time, who will be sitting here?
Please look forward to it!
Thank you very much!